Hydratante перевод: Hydratante – перевод с французского на русский – Яндекс.Переводчик
Содержание
Эмульсия для лица Avene Hydrance UV-Légère Emulsion Hydratante SPF30 — «Новая версия легкого крема-бестселлера совсем не порадовала…»
Несколько лет подряд на лето я всегда покупала крем Avene Hydrance legere SPF-20, и без преувеличения, для моей умеренно-жирной Т-зоны и сухих щек, и реактивной на солнце кожи, этот крем был идеальным — легким, увлажняющим и защитным.
И каково же было недоумение, когда сначала я не обнаружила в продаже своего любимчика, а потом выяснилось, что взамен его появилась новинка — эмульсия. Отзывов практически нет, поэтому пришлось брать и пробовать.
Упаковка практически таже, и коробочка и тюбик в 40мл идентичны.
На коробочке информация о действии крема и составе:
Внутри буклет (очередной перевод бумаги) про термальную воду и линейку средств:
Упаковка — мягкий приятный пластик, дозатор обычный, выдает столько сколько нужно, не течет, не засыхает. Все выглядит прилично:
Сам крем имеет легкий и достаточно приятный запах (почти один в один с предыдущей версией). Крем белый и вроде как эмульсией его вполне можно назвать. Если много выдавить и наклонить руку слегка потечет.
Наносится и распределяется легко, по коже скользит, и тут сразу становиться понятно, что крем стал гораздо плотнее по текстуре.
После нанесения на коже если посмотреть под углом, то видно синевато-белое сияние и самое большое разочарование — это липкость(((
Впитывается крем очень долго и то как-то не до конца. Если предыдущая версия оставляла после себя ощущение увлажненной кожи, то данный экземпляр оставляет после себя ощущение, что на коже есть крем, и он не разу не лайт. Кожа конечно увлажнена, но из-за липкости пудра прилипает в излишке и собирается в хлопья, кожа начинает походить на персик, а через несколько часов все это дело проваливается в поры.
Резюмируя: (а вдруг представитель производителя прочитает) из хорошего легкого увлажняющего крема, который был прекрасен на лето, под макияж, особенно для работающих женщин, которые не валяются целыми днями на пляже, а пользуются средством с достаточным СПФ20 для защиты кожи по дороге на работу и обратно, сделали просто солнцезащитный крем с каким-то посредственным ухаживающим комплексом.
Я допускаю, что если я в отпуске и гуляю по городу или еду на экскурсию, возможно этот крем будет актуален, защитный фактор хороший, макияжа минимум, кожа увлажнена. Но для ежедневной рутины, в которую входил предыдущий крем, данная эмульсия не подходит совершенно! Она жирная, тяжелая, оставляет после себя липкость, макияж на ней держится плохо ( и это еще не было жары).
Конечно я использую данный крем, находясь в отпуске именно как защиту от солнца. Но очень жаль что ребрендинг из хорошего продукта с огромной армией поклонников превратился с очередную посредственность.
французский-английский перевод:: crème :: словарь
французский — английский Словарь:
Слово «crème» может иметь следующие грамматические функции:
мужской род существительного, женский род существительного
Мы нашли следующие английский слова и переводы для «crème»:
французский
английский
1.
crème (женский род существительного)
cream
2.
crème (женский род существительного)
cream dessert
3.
crème (мужской род существительного)
espresso coffee with milk
Таким образом, это, как вы можете сказать «crème» в английский.
Выражения, содержащие «crème»:
французский
английский
1.
brioche fourrée à la
crème
(женский род существительного)
cream split (существительное)
2.
café
crème
(мужской род существительного) Синоним: café au lait
white coffee (существительное)
3.
crème à raser
(женский род существительного) Синоним: mousse à raser
shaving cream (существительное)
4.
crème anglaise
(женский род существительного)
egg custard (существительное)
5.
crème brûlée
(женский род существительного)
crème brûlée (существительное)
6.
crème Chantilly
(женский род существительного) Синонимы: Chantilly, crème fouettée
whipped cream (существительное)
7.
crème de beauté
(женский род существительного)
face cream (существительное)
8.
crème de beauté rajeunissante
(женский род существительного)
rejunevating cream (существительное)
9.
crème de fourrage
(женский род существительного)
filling crème (существительное)
10.
crème en grumeaux
(женский род существительного)
clotted cream (существительное)
11.
crème épilatoire
(женский род существительного)
hair remover (существительное)
12.
crème fouettée
(женский род существительного) Синонимы: crème Chantilly, Chantilly
whipped cream (существительное)
13.
crème fraîche
(женский род существительного)
creme fraiche (существительное)
14.
crème-glace
(женский род существительного) Синонимы: crème glacée, glace
ice-cream (существительное)
15.
crème glacée
(женский род существительного)
Popsicle (существительное)
16.
crème glacée
(женский род существительного) Синонимы: crème-glace, glace
ice-cream (существительное)
17.
crème glacée
(женский род существительного)
ice cream (существительное)
18.
crème hydratante
(женский род существительного)
moisturiser (существительное)
19.
crème liquide
(женский род существительного)
whipping cream (существительное)
20.
crème liquide
(женский род существительного)
single cream (существительное)
21.
crème solaire
(женский род существительного)
suntan cream (существительное)
22.
pot à
crème
(мужской род существительного)
cream pitcher (существительное)
23.
recouvrir de
crème
(непереходный глагол)
to cream (непереходный глагол)
24.
crème allégée
(женский род существительного)
single cream
25.
crème anglaise
(женский род существительного)
custard
26.
crème caramel
(женский род существительного)
crème caramel
27.
crème épaisse
(женский род существительного)
double cream
28.
crème fraîche
(женский род существительного)
sour cream
29.
crème hydratante
(женский род существительного)
moisturizer
30.
crème pâtissière
(женский род существительного)
crème patisserie
31.
crème pour le visage
(женский род существительного)
face cream
32.
crème solaire
(женский род существительного)
sun creme
33.
cuillère à
crème glacée
(женский род существительного)
ice-cream scoop
34.
fromage à la
crème
(мужской род существительного)
cream cheese
35.
tarte à la
crème
(женский род существительного)
cream pie
36.
café
crème
(мужской род существительного)
espresso coffee with milk
37.
café
crème
(мужской род существительного)
cappuccino
38.
de la
crème caramel
crème caramel
39.
Certaines personnes n’aiment pas la
crème.
Some people don’t like cream.
40.
chou à la
crème
(мужской род существительного)
choux bun
41.
une
crème contre les effets du soleil
a cream to protect against the effects of the sun
42.
un café
crème
espresso coffee with milk
43.
une
crème au chocolat
a chocolate dessert
44.
la
crème de qch
the cream of something
45.
la
crème de la crème
the crème de la crème
46.
la
crème de la crème de qch
the crème de la crème of something
47.
un grand
crème
a large espresso coffee with milk
48.
crème solaire
(женский род существительного)
sun cream
49.
une
crème dépilatoire
a hair-removing cream
50.
Cette
crème maintient la douceur de votre peau.
This cream keeps your skin soft.
51.
C’est un genre de gâteau à la
crème.
It’s a kind of cream cake.
52.
de la
crème de marrons
chestnut purée
53.
un petit peu de
crème
a little bit of cream
54.
un gâteau avec plein de
crème
a cake with lots of cream
55.
Avant d’aller skier, elle se recouvre le visage de
crème.
Before going skiing, she covers her face in cream.
56.
tarte à la
crème
custard tart
57.
tarte à la
crème
cliché
58.
crème traitante
conditioning cream
59.
crème traitante
conditioner
Мы надеемся, что эти выражения дать вам хорошее представление о том, как использовать слово «crème» в предложениях.
До теперь, есть ряд 11,410,963 Поиск слова / выражения, среди 60,479 сегодня.
Теги: crème, cream, cream dessert, cream, cream, cream, espresso coffee with milk, французский — английский Словарь
Поместите код ниже, где вы хотите словарь виджет, чтобы появиться на вашем сайте:
<form method=»get» action=»https://www.dictionary-french-english.com/ru/словарь-французский-английский» target=»_blank»><input type=»text» name=»q» value=»Перевод французский для английский здесь…» data-default=»Перевод французский для английский здесь…» onfocus=»if(this.value==this.getAttribute(‘data-default’)){this.value=»}» onblur=»if(this.value==»){this. value=this.getAttribute(‘data-default’)}»><br><input type=»submit» value=»Перевести»><span>Руководствовался <a href=»https://www.dictionary-french-english.com/» target=»_blank»>dictionary-french-english.com</a></span><div></div></form>
Виджет будет отображаться как это:
Встроить этот словарь на вашем сайте:
Нажмите здесь, чтобы получить необходимый HTML-кода
Hydratante — Перевод на русский — примеры французский
Новая формула Hydratante brvetée d’Advanced Génifique является незаметным на ощупь.
Новая запатентованная увлажняющая формула средства Advanced Génifique от Lancôme невероятна на ощупь, а результаты видны и ощущаются мгновенно.
La формула est cremeuse et Hydrantante .
Формула гладкая, кремовая и увлажняющий .
Содержит формулу гидратант с VitaZinc.
Содержит увлажняющую формулу с очищающим и восстанавливающим действием VitaZinc.
Эмульсия Extra Hydrantante с защитой, антиоксидантами и антивозрастными средствами.
Продукт Биолиа Супер увлажняющая эмульсия с антиоксидантами и защитой от старения.
жидкая композиция липидов Hydrantante et démaquillante comprend
двойная очищающая и липидная увлажняющая жидкая композиция по настоящему изобретению содержит
Эмульсия Ladite нестабильная смесь однофазная гидратант и одна фаза aqueuse nettoyante.
Нестабильная эмульсия включает увлажняющую фазу и водную очищающую фазу.
Настоящее изобретение касается композиции против высыхания или гидратанта для воды.
Настоящее изобретение относится к средствам против старения или увлажнения кожи 9.0012 состав.
Антиоксидант и липолитик, гидратант и ревитализант, является дополнительным средством защиты от бактериальных атак и стимулятором рубцевания.
Антиоксидантный и липолитический, увлажняющий и восстанавливающий, его экстракты также защищают от микробной атаки и ускоряют заживление порезов.
Специфическая защита для воды peau du nourrisson: Hydratante , устойчивый к воде и трению.
Специальная защита для детской кожи: увлажнение , водостойкость и устойчивость к трению.
C’est aussi une perfecte huile Hydratante , антиоксидант и восстанавливающий порошок.
Кроме того, это отличное увлажняющее масло, антиоксидант и регенератор клеток.
Мыло ANAS Crystal Soap является жидким и имеет водный баланс .
Мыло ANAS Crystal — это мягкий скраб и глубоко увлажняющее мыло .
De plus, ла текстура est douce, cremeuse et Hydrantante .
Кроме того, текстура мягкая, кремовая и увлажняющий .
Sesderma Psorises Caractéristiques — это спрей-де-soutien для лечения псориаза courants avec ип действия apaisante и Hydratante .
Характеристики Sesderma Psorises — поддерживающий спрей для лечения псориаза с успокаивающим и увлажняющим действием.
3 сыворотки действия гидратант могущественный.
3 сыворотки с мощным увлажняющим действием.
Des huiles possédant des vertus Hydratante et réparatrices.
Масла с увлажняющими и восстанавливающими свойствами.
5 клинических этюдов démontrent son activité гидратант и т. д. Антивозрастное действие.
Пять клинических исследований демонстрируют его увлажняющую активность и его омолаживающее действие.
Elle est aussi adoucissante, Hydrantante et assouplissante.
Он также успокаивает, увлажняет и смягчает.
Cette bougie raffinée à la senteur sucrée se transforma en une huile onctueuse tiède, très гидратант .
Эта изысканная свеча со сладким ароматом превращается в густое, очень увлажняющее теплое масло.
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный
регистр Соединять
boisson hydrantante — перевод на английский язык – Linguee
Des petites gorges frquentes
[. ..] d’eau ou d ‘u n e boisson Hydratante ( G по адресу orade, Powerade […]
или Pedialyte) средство для обеспечения гидратации.
portailpalliatif.ca
portailpalliatif.ca
Частые глотки воды или коммерческого препарата, такого как Gatorade,
[…] Powerade или Pedialyte ca n maintai n гидратация .
portailpalliatif.ca
portailpalliatif.ca
водный раствор
[…] diffrente est l a » boisson » hydratante m i se au point […]
для дерматологов Clinique pour
[…]
maintenir un quilibre en гидратация оптимальная струя воды trs sches ou sches sur les joues et herbs dans la zone mdiane.
clinique.ca
clinique.ca
Совершенно другое увлажнение
[…] Лосьон e влажный re «напиток» de velop ed от Clinique […]
дерматологи для ухода за кожей
[…]
оптимальный баланс влаги. Смягчает, разглаживает, улучшает состояние и текстуру кожи.
clinique.ca
clinique.ca
La meille ur e boisson Hydratante p 6 o […]
Предложение су-форма де гель рафракиссант.
clinique.ca
clinique.ca
Тончайшая кожа мес. istur e » напиток » i n ar ef гель для решинга.
clinique.ca
clinique. ca
Гелевый увлажняющий элемент
[…] diffrent est l a » boisson » hydratante m i se au point […]
для дерматологов Clinique для обслуживания
[…]
un quilibre en гидратация оптимальная струя le peaux comfortables sur les joues mais heres sur la zone mdiane ou sur l’ensemble du Visage.
clinique.ca
clinique.ca
Совершенно другое увлажнение
[…] Гель мо исту ре « напиток » де вело ре д от Clinique […]
дерматолога для поддержания оптимального состояния
[…]
Баланс влажности для кожи, комфортной на щеках, но жирной в Т-зоне или жирной по всему телу.
clinique.ca
clinique.ca
C’est pourquoi il est
[…] conseill c om m e boisson r a 7issant 5 e 7issant 916 e t Hydrantante e t p наши сотрудники […]
faisant un rgime.
liquats.com
liquats.com
Вот почему
[…] рекомендуется в качестве арт.
liquats.com
liquats.com
Лавес-ла-авен-де-л’о
[…] savonneuse tide, et mettez-y de la c r m e Hydratante
6ch 90.175 ch 90.175
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
После мытья теплой водой с мылом ежедневно наносите лосьон для тела.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Ses fleurs blanches donnent l’impression d’un
[…]
champ de mousse, partir des
[…] зерна, на облете h ui l e Hydratante ( 2 ) […]
поглощать по номиналу.
kemilybio.com
kemilybio.com
Его белые цветы создают впечатление мохового поля
[…] см. d yield s a no il увлажняющий крем (2 ) n on- смазки y 901 быстро […]
всасывается через кожу.
kemilybio.com
kemilybio.com
Nettoyez la (pas un soir sans dmaquillage), Hydraz et
[…] Protgez (PAS un Jour Sans Une C R M E Hydratante E T E T E T u .
Активные антигены
[…]
en renforant et restructurant la peau.
kemilybio.com
kemilybio.com
Чистота (ни ночи без снятия
[…] макияж) , увлажняют и и защищают (день без ут увлажняющий крем и d питательный […]
крем), все активные омолаживающие
[…]
действовать путем усиления и реструктуризации.
kemilybio.com
kemilybio.com
Кувре вос
[…] orteils d’une h ui l e Hydrantante c o 6 n 9017 […]
для кутикулы.
uniprix.com
uniprix.com
Нанесите на пальцы ног a
[…] увлажняющий г масляный esp ec специально для кутикулы.
uniprix.com
uniprix.com
Временные параметры froid et sec, il est recommand de procder des
[…] частые применения de c r m e Hydratante .
groupeproxim.ca
groupeproxim.ca
В сухую холодную погоду, часто
[…] applic at ion увлажняющий крем is rec ом исправлен.
groupeproxim.ca
groupeproxim.ca
Аппликатор
[…] l’Emulsion Corpor el l e Hydratante s u r 9017 […]
du corps aprs la douche, le bain.
thalaspa.fr
thalaspa.fr
После ванны или душа нанесите Thalaspa
[…] Увлажняющий г Тело Эмульсия на т он на все тело.
thalaspa.fr
thalaspa.fr
Il est destin la consommation
[…] прямой вход q u e boisson .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Изделие рассчитано на
[…] прямые минусы um ptio n as a напитки .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
La notion de Santuaire — qui voque l’asile sr que reprsentaient jadis les glises dans de nombreux pays — se funde sur l’exprience de projets d’ducation d’urgence qui reconnaissent que la Priorit des Parents est, dans les срочные ситуации, d’offrir aux enfants des lieux
[…]
srs oils puissent tre protgs
[…] et recevoir nourrit ur e , boisson e t [. ..]
5 часов в день, а также
[…]
Adultes puissent beginner se consacrer reconstruire leur vie.
ineesite.org
ineesite.org
Понятие безопасных убежищ — подобно тому, как церкви во многих странах раньше считались безопасными убежищами — основано на опыте образовательных проектов в чрезвычайных ситуациях, которые признают, что приоритетом для родителей в пост-чрезвычайных ситуациях является обеспечение безопасности
[…]
места для детей, где они могут
[…] быть защищенным, и gi ven еда , вода a nd s helt er , для […]
четыре или пять часов в день, чтобы
[…]
взрослых могут начать заниматься восстановлением своей жизни.
ineesite.org
ineesite. org
Селон
[…] rglement, u n e boisson la quelle de […]
l’alcool thylique a t ajout ne peut porter en aucun cas la dnomination
[…]
фруктовая вода в презентации.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Согласно
[…] регулирование, a спирт it напиток до wic h этиловый […]
добавлен спирт теряет право на использование родового наименования фрукты
[…]
спирт в любом виде в его товарном виде.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
C et t e boisson e s t [. ..]
желтый цвет ple jaune dor.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It is cl ухо a nd бледно-желтый […]
до золотисто-желтого цвета.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Детаукс, нитраты и нитриты
[…] dans l’ea u d e буассон s o nt […]
для защиты человечества.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Высокий уровень нитратов
[…] и nit ri te in питьевая вода a re […]
для здоровья человека.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Единая формула высокого допуска
[. ..] et une ac ti o n Hydratante g r e l’ure, […]
Actif Dermatologique de rfrance
lierac.ca
lierac.ca
Формула с высокой переносимостью и
[…] увлажняющий акт io n спасибо t o мочевина, номер […]
увлажняющее средство в дерматологии
lierac.ca
lierac.ca
Богатые активы,
[…] l’Emulsion Corpor el l e Hydratante n o ur 901 […]
la peau, la rend douce et suple.
thalaspa.fr
thalaspa.fr
Богатый активными ингредиентами Thalaspa
[…] Moistu ri zing Bod y Emulsion n ouri shes и [. ..]
кожу, делая ее мягкой и эластичной.
thalaspa.fr
thalaspa.fr
Лак и или N Hydratante * D E L’Aloe Vera et -destry ore -dese re -deSet ore -veset ore -veset ore -veset ore -veset ore -vesti -le -le -yeli -le -le -le -le -le -ilse re -senset ore -senset ore -senmesti -le. комфорт […]
и т. д. без супа.
melvita.fr
melvita.fr
Увлажняющие * действие o алоэ вера, масла какао и ши в сочетании с восстанавливающими свойствами масел арганы и лесного ореха мгновенно придают вашим рукам ощущение комфорта и гладкости.
melvita.fr
melvita.fr
Маска для лица s up e r — Hydratante e s t la prochain [. ..]
маскарады: видимость и непосредственность аттракционов.
wellnessproducts.ch
wellnessproducts.ch
Лицо м как k is sup er- гидратация th en ext g en […]
масок мгновенно и заметно уменьшает морщины.
wellnessproducts.ch
wellnessproducts.ch
La c r m e Hydratante * s ‘u матовая […]
soir sur le visage et le coupralablement nettoys.
green-mandarine.com.au
green-mandarine.com.au
Влажность из ing c rea m can b e u sed m или ning and […]
вечернее очищение лица и шеи.
green-mandarine.com.au
green-mandarine. com.au
Possder vos propres visuels de
[…]
maquillage, de baumes lvre,
[…] подводки для глаз, de cr m e s Hydratante e t d 9us tores autres
6 d […]
косметика для ваших нужд
[…]
связь soit plus crdible.
fr.packshot-creator.com
fr.packshot-creator.com
Продемонстрируйте собственные изображения наборов для макияжа, средств по уходу за губами,
[…] средства для глаз er s, c rea ms, увлажнители и ot her 6 видов […]
косметика для создания вашего продукта
[…]
общение более надежное.
nl. packshot-creator.com
nl.packshot-creator.com
Ac ti o n Hydrantante e t l […]
содержит гиалуроновую кислоту и смягчающее средство с добавлением глицрина.
lierac.ca
lierac.ca
Smo ot hing и Hydrating acti on d уе до […]
производное гиалуроновой кислоты и сильная сила глицерина.
lierac.ca
lierac.ca
Pour Truver La G AM M E Hydratante L A P De SEN LE SEN SEN SERIRE DEARE AD AD AD SEN SEN SERIRE. ]
персонал.
brita.net
brita.net
Какая серия аква s s подходит тем или иным людям, зависит от индивидуального типа кожи и личных вкусовых предпочтений.
Все выглядит прилично:
value=this.getAttribute(‘data-default’)}»><br><input type=»submit» value=»Перевести»><span>Руководствовался <a href=»https://www.dictionary-french-english.com/» target=»_blank»>dictionary-french-english.com</a></span><div></div></form>
..]
ca
..]
org
..]
..]
..]
..]
com.au
packshot-creator.com